Politique de confidentialité

Certains contenus du site web de CASA SERRAS, SLU contiennent la possibilité de contracter en ligne. L’utilisation de ces contenus nécessitera la lecture et l’acceptation obligatoire des conditions générales de contrat établies à cet effet par CASA SERRAS, SLU.

CASA SERRAS, SLU se réserve le droit d’apporter les modifications qu’elle juge opportunes, sans préavis, au contenu de son site web. Tant en ce qui concerne les contenus du site web que les conditions d’utilisation du même. Ces modifications peuvent être effectuées via le site web par toute forme admise par la loi et seront obligatoires pendant la durée de leur publication sur le web jusqu’à leur modification valide par d’autres ultérieures.

Un cookie est un fichier qui se télécharge sur votre ordinateur lors de l’accès à certaines pages web. Les cookies permettent à une page web, entre autres, de stocker et de récupérer des informations sur les habitudes de navigation d’un utilisateur ou de son appareil et, selon le contenu et la manière dont elles sont utilisées, peuvent servir à reconnaître l’utilisateur.

Conformément aux dispositions de l’article 22.2 de la loi 34/2002 du 11 juillet sur les Services de la Société de l’Information et le Commerce Électronique (LSSI-CE), qui exige d’informer les utilisateurs sur l’utilisation de dispositifs de stockage et de récupération de données sur les équipements terminaux, CASA SERRAS, SLU informe qu’en accédant à ce domaine www.casaserrasandorra.com, aucun cookie ne sera installé sur vos appareils. Si CASA SERRAS, SLU décide d’utiliser ces dispositifs, elle en informera ses utilisateurs.

Conformément à la réglementation en vigueur sur la Protection des Données à Caractère Personnel, nous vous informons que vos données seront intégrées au système de traitement appartenant à CASA SERRAS, SLU, avec CIF L-720727-S et siège social situé à AV/ MERITXELL, 23, ANDORRA, CP AD500, dans le but de faciliter, d’accélérer et de respecter les engagements établis entre les deux parties. En conformité avec la réglementation en vigueur, CASA SERRAS, SLU informe que les données seront conservées pendant la période strictement nécessaire pour respecter les dispositions mentionnées ci-dessus.

Tant que vous ne nous communiquez pas le contraire, nous comprendrons que vos données n’ont pas été modifiées, que vous vous engagez à nous notifier toute variation et que nous avons votre consentement pour les utiliser aux fins mentionnées.

CASA SERRAS, SLU informe qu’elle traitera les données de manière licite, loyale, transparente, adéquate, pertinente, limitée, exacte et actualisée. Pour cette raison, CASA SERRAS, SLU s’engage à prendre toutes les mesures raisonnables pour qu’elles soient supprimées ou rectifiées sans délai lorsqu’elles sont inexactes.

Conformément aux droits que vous confère la réglementation en vigueur sur la protection des données, vous pouvez exercer les droits d’accès, de rectification, de limitation du traitement, de suppression, de portabilité et d’opposition au traitement de vos données personnelles ainsi que du consentement donné pour leur traitement, en adressant votre demande à l’adresse postale indiquée ci-dessus ou à l’adresse électronique andorra@casaserras.com.

Vous pouvez vous adresser à l’autorité de contrôle compétente pour déposer la réclamation que vous jugez appropriée.

Le CERTIFICAT SSL fournit authentification, confidentialité et sécurité de l’information entre CASA SERRAS, SLU et l’utilisateur.
CASA SERRAS, SLU dispose d’un certificat de sécurité utilisé par CERTIFICAT SSL pour effectuer des connexions sécurisées.

Dans ce processus, plusieurs paramètres sont établis pour effectuer la connexion de manière sécurisée en utilisant des clés préétablies, codant et décodant toutes les données envoyées jusqu’à la fermeture de la connexion.

CASA SERRAS, SLU, pour elle-même ou en tant que cessionnaire, est titulaire de tous les droits de propriété intellectuelle et industrielle de son site web, ainsi que des éléments contenus dans celui-ci (à titre indicatif, images, son, audio, vidéo, logiciels ou textes ; marques ou logos, combinaisons de couleurs, structure et design, sélection de matériaux utilisés, programmes informatiques nécessaires à son fonctionnement, accès et utilisation, etc.), propriété de CASA SERRAS, SLU. Par conséquent, ils seront des œuvres protégées en tant que propriété intellectuelle par la législation espagnole, et la réglementation espagnole et européenne dans ce domaine s’applique, ainsi que les traités internationaux souscrits par l’Espagne.

Tous droits réservés. Conformément aux dispositions de la loi sur la propriété intellectuelle, la reproduction, distribution et communication publique, y compris sous forme de mise à disposition, de la totalité ou partie du contenu de ce site web à des fins commerciales, par tout support ou moyen technique, est expressément interdite sans autorisation préalable de CASA SERRAS, SLU.

L’utilisateur s’engage à respecter les droits de propriété intellectuelle et industrielle appartenant à CASA SERRAS, SLU. Il peut visualiser les éléments du portail et même les imprimer, les copier et les stocker sur le disque dur de son ordinateur ou tout autre support physique, à condition que ce soit uniquement pour un usage personnel et privé. L’utilisateur doit s’abstenir de supprimer, altérer, contourner ou manipuler tout dispositif de protection ou système de sécurité installé sur les pages de CASA SERRAS, SLU.

Actions légales, loi applicable et juridiction:
CASA SERRAS, SLU se réserve également le droit d’intenter les actions civiles ou pénales qu’elle juge appropriées pour l’utilisation abusive de son site web et de ses contenus, ou pour le non-respect des présentes conditions.

La relation entre l’utilisateur et le prestataire sera régie par la législation en vigueur et applicable sur le territoire espagnol. En cas de litige, les parties peuvent soumettre leurs conflits à l’arbitrage ou recourir à la juridiction ordinaire en respectant les règles de compétence. CASA SERRAS, SLU a son siège à ANDORRA LA VELLA, Andorre.